Use the real water volume, a little less than the label on the glass once gravel and rocks are in.

How full and how messy is the tank?

Test just before a water change, when nitrate is at its highest. A liquid test kit is easier to read than strips.

Take out Stays in the tank
Rule of thumb only: about 25% weekly is the common baseline, and your nitrate test tells you whether it is enough.